Recepción en el Yunnan Minority Travel

             
   

 

Tiger Leaping GorgeHola, soy Sunny, su guía!
Bienvenido a Yunnan
 
 

Introducción
Muestra de un itinerario
Otras actividades
Cómo llegar a Yunnan
Ventajas punto por punto
Información de como contactornos y mapas

                                    

 

 Introducción

Hola, Mi nombre occidental es Sunny. Yo soy una guía de turismo en lengua inglesa, certificada y con licencia.
Yo vivo en Dali, provincia de Yunnan y pertenezco, como muchos de los habitantes de esta región, a una minoría. Mi gente son los Bai.
En la parte Occidental de la provincia de Yunnan hay muchas otras minorías como los Yi, Hani, Naxi, Hui, Mosuo, Pumi, Lahu, tibetanos, Dai, Lisu por mencionar unas pocas. Para más información acerca de las minorías en Yunnan (presione aquí
).  
Si usted quiere, yo puedo organizar su viaje por la parte occidental de la provincia de Yunnan.
Yo soy entusiasta, alegre y tengo muchos años de experiencia en organizar y guiar viajes cortos y largos en China, y especialmente en la parte occidental de Yunnan.
Bai ladies talking about the latest news
A veces yo uso mi extensa red de colegas. Por favor déjeme ayudarlo a hacer su estadía más confortable y placentera con mis conocimientos de los habitantes de esta área y su cultura. Siempre doy lo mejor de mí para proporcionarle un servicio de alta calidad a un precio amigable y por supuesto, yo hablo inglés.

El clima en la parte occidental de Yunnan es ambos, diverso y cambiante. En Kunming siempre se siente como en primavera. En Dali es, a pesar de la altura de 1,950 metros, mayormente cálido, aunque a veces pueda que se tenga viento frío, esto es debido a la ubicación de Dali entre el bello lago Erhai y las montañas Cangshan, las cuales se elevan hasta los 4,200 metros (13,780 pies).
Yi girls in the mountains near LijiangEn Lijiang, localizada a una altura de 2,200 metros, podría ser un poco caliente durante el día, pero en las tardes y las noches cambia a un clima helado. En Zhongdian (también llamado Shangri-La) el sol podría sentirse más fuerte, pero debido a la altitud del pueblo, de 3,200 metros, cerca del Tibet y de los Himalayas, ropa caliente es recomendable para las tardes y noches.

Yunnan es también muy hermosa en invierno y noBlossom
frío. Ya en enero los árboles están llenos de flores, algunas veces nieve en las cimas de montañas y en el sur de Yunnan puede ser ya muy cálido.

Hay esplendidas posibilidades de hacer trekking (senderismo) en los alrededores de Dali, Lijiang y Zhongdian, oportunidades de visitar muchos lugares interesantes, vibrantes mercados locales y templos y monasterios Budistas y conocer muchas de las coloridas minorías de Yunnan.



Hay tanto que ver en esta parte de Yunnan.............. Hagamos un trato: le daré mis sugerencias, así podrá escoger lo que más le agrada y se adapta a sus gustos y expectativas.

 

 Una muestra de 5 días de recorrido en esta parte de las provincias de Yunnan


Lo que presentamos aqui es solo una de las muchas posibilidades. Hay más lugares de interes pero son tantos que no es posible mencionarlos en el espacio disponible.

Día 1
Después de que su vuelo desde Hong Kong llegue en la mañana, será recogido por su guía en el aeropuerto de Kunming. En el transcurso del día su guía estará junto a usted.
Su primera parada será en la Selva de Piedra (Shi Lin), después continuará a la ciudad de Kunming para disfrutar de una deliciosa cena. Será llevado en carro a la estación de trenes, a tiempo para tomar el tren nocturno hacia Dali. Será acomodado en lo que es conocido como "un Suave durmiente" (4 camas en un mismo compartimento).

Día 2
En la mañana, nos encontraremos en la estación de Dali (Xiaguan) y de ahí nos trasladaremos en carro hasta su hotel en la parte antigua de la ciudad de Dali.

Después de desayunar visitaremos lo siguiente:

·     
Las Tres Pagodas, parte del Monasterio Chong. No hay necesidad de entrar ya que una de sus
 Westgate off city wall in Dalimejores vistas es por afuera y
      nos permite tomar fotos de las Pagodas,  y a propósito, el precio del
      boleto de entrada es caro.
·     El mercado de los granjeros de la minoría Bai y las casas antiguas de
      Xizhou.
      Xizhou es un antiguo pueblo con mucha arquitectura tradicional y viejas
      casas con jardines.

·
     
Una Villa Bai - Zhoucheng - una pequeña villa tradicional de granjeros.

De regreso en Dali por supuesto usted querrá también conocer el pueblo por usted mismo.
En la tarde al anochecer y después de cenar, es posible recibir un masaje profesional hecho por los famosos masajistas sordos, o tal vez usted quiera ir y apreciar el espléndido espectáculo de la minoría Yunnan.


Día 3
Después de desayunar temprano, salimos en carro de Dali hacia Lijiang.Canal in Lijiang
El viaje dura como tres horas, pero en el trayecto irá admirando y gozando el bello escenario, y encontrará muchas oportunidades para tomar fantásticas fotos.(Tenga listas sus cámaras). Cerca del mediodía estaremos registrándonos en el hotel. A continuación nos dirigiremos a Baisha. Hay una gran posibilidad de que al llegar, el legendario Doctor Ho nos este esperando para invitarnos a un té de hierbas. Caminaremos al viejo templo para apreciar los antiguos frescos (necesitaremos llevar una linterna con nosotros). Baisha es la antigua capital del Reino de Naxi. 
Seguidamente haremos otra caminata hacia una villa de granjeros de Naxi.
Si todavía tenemos suficiente tiempo disponible, visitaremos el famoso parque de la Piscina del Dragón Negro en Lijiang. 

Al anochecer, nosotros podemos escuchar el concierto de los músicos de Naxi (todos ciudadanos de la tercera edad), o gozar de una función de baile y música tradicional de Naxi en el palacio Dongba.
Después de terminado el evento no pierda la oportunidad de caminar por las calles de la parte antigua del pueblo.



Día 4
Antes de que nos dirijamos a las Gargantas del Salto del Tigre, usted deseará probar uno de los famosos emparedados de Naxi.
Solo hay un lugar en Lijiang donde esta clase de emparedado es tan apetitoso que usted deseará comerse más de uno, lo llevaremos para que lo compruebe por usted mismo.

Nuestro viaje a las gargantas o cañones, nos tomará dos horas y media, tiempo durante el cual admiraremos el bello escenario. Al lugar donde iremos es donde el río Jinsha Jiang (significa “el río de las arenas doradas”) se encuentra con el río Yangtze, y a través de millones de años se ha formado una garganta angosta a través de los lados de la montaña.Songzanlin monastry in Shangri-La
Dejaremos las Gargantas y después de un viaje de tres horas llegaremos a Zhongdian (a menudo llamada Shangri-La).
Después de cenar, tendremos tiempo para caminar por la vieja ciudad, y tal vez unirnos a los lugareños que estarán bailando en la plaza principal.


Día 5
En este día visitaremos el monasterio Budista Songzanlin localizado en las afueras de la ciudad) y una villa Tibetana, después de lo cual regresaremos al viejo pueblo de Zhongdian (llamado Zhonxing), en donde podremos dar un placentero paseo a pie y talvés comprar unos recuerdos si así lo desean.


Día 6
Después del desayuno lo llevaremos al aeropuerto y le daremos nuestro adios. Ahí usted tomará el avión hacia Kunming, adonde usted llegará a las 11 am.
Naturalmente cuando llegue, lo estará esperando uno de mis colegas y lo acompanará a su hotel o su conección de vuelo.


 

 Otras actividades

Yo estaría muy feliz de ser su guía turística en, por ejemplo, Kunming, Dali, Lijiang, Zhongdian, Deqin, Jianshui, Yuanyang, Baoshan, Simao, Tengchong, Ruili o cualquier otro lugar en la tropical Xishuangbanna, con su capital Jinghong, o un viaje por mas de uno o todos esos lugares.

Rice terraces in Yuanyang in the early morning
Yo me especializo en organizar viajes, de uno o dos días en carro, a las villas de las pequeñas minorías a donde solo pocos turistas las visitan, pero son villas muy tradicionales.
Nosotros tambien podemos hacer viajes en Bicicleta, a Caballo o en Bote, o prepararle un viaje especial para usted, que satisfaga todas sus expectativas, deseos o que le interesen.


Yo también organizo actividades de senderismo tipo trekking alrededor de Dali, Lijiang, Zhongdian y Jinghong independientemente o en cooperación con la compañía
Basecamp Travel. Los viajes de senderismo de esta organización profesional local son para todos los niveles desde moderados a extremos, y a menudo atraviesan áreas donde la gente local raramente ven extranjeros. Tarifas especiales aplican para este tipo de Senderismo.

Yo puedo coordinar que se le asigne un automóvil con su motorista. El precio de un automóvil con motorista puede andar alrededor de los 600 Rmb por día, todo incluido. El precio mencionado arriba depende de la marca y tipo de vehículo, la distancia que el motorista tiene que manejar en total, el período del año y es considerado que solo se manejará en las áreas de Dali y el Lago Erhai. 
Si usted quiere ir a otros lugares mas lejanos (Kunming, Weishan, Baoshan, Zhongdian) o rentar un vehículo por un periodo mas largo (por ejemplo una semana o más), los precios se proporcionan cuando de acuerdo a lo que solicite. Debido a que la mayoría de los motoristas no hablan inglés, yo puedo coordinar que lo acompañe un guía que hable inglés, chino y el dialecto local.


Puedo también darle el servicio para que le sea renovada o extendida su visa para visitar China, en caso que esto sea requerido, o para solicitar la Visa para visitar otros países asiáticos tales como Vietnam, Laos, Tailandia una vez usted ya se encuentre en territorio chino.

 

 Cómo llegar a Yunnan

Hay muchas formas posibles:Yi woman in the mountains near the Jinsha Jiang river

Vuelo desde Europa
A Kunming (capital de la provincia Yunnan)

vía Guangzhou, Hong Kong, Shanghai, Beijing o Chengdu .

Vuelo desde Kunming a Dali, Lijiang y Zhongdian
Diariamente a Dali(Xiaguan), Lijiang y Zhongdian.

En Bus desde Kunming a Dali
Cada hora a Dali en bus local, duración aproximada de cinco horas.
Ustedes también pueden tomar un bus expreso en Kunming, también cada hora, duración aproximada de cuatro horas.

Tren desde Kunning a Dali
Todos los días al menos un tren nocturno (con ambos tipos de compartimientos suave y duro) sale de Kunming a Dali, llegando a la mañana siguiente.

De Dali a Lijiang y a Zhongdian
La ruta usual de Dali a Lijiang y Zhongdian es en carro o en bus.
 

Como su guía yo me encargaré de todo el transporte que sea necesario, y por supuesto estaré esperándolo en la estación del tren, o en la estación de buses o en el aeropuerto.
 

 Ventajas punto por punto

Usted gozará de muchas ventajas al escogerme como su guía de turismo:
·     Yo crecí en esta bella parte de China y puedo decirle todo acerca de la cultura, costumbres locales y hábitos de muchas
       minorías. 
·     Usted tendrá mucha libertad de escoger en lo relativo a seleccionar su ruta preferida y los lugares de interés que desee visitar.
·     Adicionalmente a que hablo chino mandarín, habló con fluidez algunos de los dialectos locales, tales como el Bai, así
      como también el inglés. Esto me permite ayudarlo en todas las situaciones en que la barrera del lenguaje pudiera presentar,
      como ejemplo yo le podría ser de mucha utilidad en regatear precios cuando usted desee comprar algo.
·     Por muchos años, Yo he sido una guía de turismo para muchas organizaciones europeas de viaje en y en los alrededores de
      Yunnan, asi como tambien yo estoy muy familiarizada con la forma de vida de los occidentales y las expectativas de ellos
      cuando conocen un nuevo país.
·     Por supuesto, mis honorarios son mucho más bajos que los que cobran los operadores europeos de turismo. Mis las tarifas son
      por día de 350 Rmb para 1-2 personas, Rmb 450 para 3-4 personas, Rmb 550 para 5-6 personas. Los precios son todos (incl.
      Guía de comidas y alojamiento).
      Si lo que usted quiere es senderismo tipo Trekking, los honorarios son de 250 Rmb por una sola persona y por día.
      Aplicaría un cargo de 75 Rmb por cada persona adicional que se incorpore al grupo.
      Se ha estimado que un Euro es equivalente a 10 Rmb.
·     Todos los costos adicionales por transporte, alojamiento, valor de las entradas a los sitios y costo de la alimentación es
       razonablemente bajo, y en algunos casos hasta extremadamente bajo. Si usted decide que yo sea su guía turística, Yo le
       coordinaría todo el transporte local (autobus, avión, tren o automóvil), el alojamiento en hoteles de 1 a 5 estrellas*, dependiendo
       de lo que usted necesite; le proveería al costo todas las entradas a  los eventos y sitios turísticos, o sea sin comisiones por
     
 obtenerlas.
·     However it is normal in China to lead tourists to tourist shops for commission, I don’t do that.
·     En caso que usted desee ampliar sus vacaciones a otros lugares de China, yo también le puedo ayudar en eso, ya sea
       acompañándolo yo misma o recomendándole uno de mis colegas de confianza y
comprobada calidad.
·     Los boletos aéreos para llegar deben ser pagados anticipadamente, todos los otros cargos son pagados después de su
       arribo, si así lo prefiere.
En algunos casos podría solicitarle que pague un depósito abonable al costo del tour.  


* Por favor tenga en mente que cuando me permita escoger el hotel en donde se hospedará, yo no lo escojo solo por el número de estrellas que tenga, sino
  también tomando en cuenta otros muchos factores, como por ejemplo la ubicación del hotel, que el estilo arquitectónico sea del estilo de la minoría de la región,
  experiencia del personal en atender y servir a huéspedes occidentales, y otros factores más.

 Información de contacto y mapas

Puede enviarme un e-mail o llámame por teléfono ya sea en Inglés o Neerlandés.Map of China

Espero verlos pronto en Yunnan!
Adiós por ahora!

Sunny

Dali, Yunnan, China
Teléfono +86 138 872 317 54
E-mail YunnanMinorityTravel@gmail.com
Internet www.YunnanMinorityTravel.com

Usted también puede encontrar en mí  Holanda-China, el sitio "Geledraak" www.Geledraak.nl



 



 


View Larger Map 

 

           Map of Yunnan province

                             Map of Yunnan province

            

 

 Print this page

You can can print this page with Acrobat Reader. If you don't have Acrobat Reader you can download it here.
Print this page.