Bienvenue au Yunnan Minority Travel

             
 

  Sunny in Bai-clothes

Tiger Leaping GorgeBonjour, je m'appelle Sunny, votre guide touristique.
Bienvenue au Yunnan

 

Introduction
Un exemple d'itinéraire de 5 jours

Autres activitées
Venir au Yunnan
Les avantages point par point
Contact information et cartes




 

 Introduction

Bonjour, mon nom occidental est Sunny, je suis une guide touristique ayant un diplôme en Anglais certifié par le gouvernement chinois. Je vis a Dali, dans la province du Yunnan situé dans le Sud-Ouest de la Chine.
Je suis d'une minorité appellée les "Bai", comme la plus part des habitants de cette région. Dans la partie occidentale du Yunnan nous trouvons de nombreuse minoritées, comme les Yi, Hani, Naxi, Hui, Mosuo, Pumi, Lahu, Tibétain, les Dai, Lisu, etc. etc. (
information minoritées du Yunnan Click here).  
Si vous le désirez, je peu organiser votre voyage dans la partie occidentale du Yunnan. Je suis enthousiaste et j'ai de nombreuses années d'expériences. J'organise et je faits la guide pour des séjour à court ou long terme dans toute la Chine et en particulier au Yunnan. 
J'utilise le réseau de mes nombreux collègues.
S'il vous plais, laissez moi vous aider à faire votre voyage plus confortable et plaisant. Grace à ma connaissance des habitants et des coutumes de cet endroit.
Je ferai de mon mieux pour vous délivrer un service de haute qualité à un prix amicale.
Bai ladies talking about the latest news
Le climat dans cette partie du Yunnan peu être assez diverse. A Kunming on se sent souvent au printemps. A Dali, en dépit d'une altitude de 1950 mètre, c'ést souvent un climat moderé, mais parfois il y a des vents froids. Cela est dût au faite que Dali est entre le très beau lac Erhai et une chaine de montagne, nommée Cangshan (4200 m).
Yi girls in the mountains near LijiangA Lijiang (2200 m) c'est relativement chaud dans la journée, mais les soirées peuvent être fraîches.
A Zhongdian (aussi appellée Shangri-La) le soleil peu être même encore plus fort, mais a cause de l'altitude 3200 m met de sa location aux portes du Tibet il est conseillé de porter des vêtements chaud le soir. 
Blossom
Il y a d'énormes possibilités de randonnées aux alentours de Dali, Lijiang, Zhongdian, des opportunités de visiter de nombreux site intéressant des marchés locaux, des temples et monastères bouddhiste, et les minorités chatoyantes du Yunnan.

Ce que je peux faire, c'est vous offrir mes suggestions et a partir de cela, vous pouvez choisir la meilleur opportunitée qui vous conviendra le mieux.
 

 Un exemple d'itinéraire de 5 jours

Suggestion d'itinéraire d'une durée de 5 jours (cela juste a titre d'exemple. Etant donné qu' il y a beaucoup plus de place a visiter, et  que faute de place, nous ne pouvons mentionner ici).

1er jour
Apres que votre vol de Hong Kong arrive à l'aéroport de Kunming. Votre guide viendra vous accueillir, votre première visite sera pour la forêt de pierre ensuite vous compléterai la journée par un bon diner et après vous irez par voiture à la gare afin de prendre un train de nuit pour Dali (compartiment couchette de 4 lits).

2eme jourWest gate of city wall of Dali
Des le matin, je viendrai vous attendre à Xiaguan et de là, nous irons par voiture à votre hôtel dans la vieille ville de Dali. Apres le petit-déjeuner nous visiterons les places suivantes:
·     Les Trois Pagodes qui faisaient partie du monastère de Chong Shen (la vue
      de l'extérieur de l'enceinte est nettement meilleur, donc nul besoin de payer
      l'entrée qui est chère.
·     Le marché et les vieilles maisons traditionnelles de Xizhou. Qui est un
      gros bourg à l'architecture ancienne.
·     Le village rustique Bai de
Zhoucheng avec des vieilles fermes.

De retour à Dali, vous aurez peut-être envie de flâner dans la vieille ville.
Le soir, après manger, il vous sera agréable de vous faire un massage traditionnelle ou assitter à un show de la minorités.

3eme jour
Apres le petit-déjeuner, nous irons en voiture à Lijiang qui sera notre prochaine étape. Canal in LijiangLe voyage sera de trois heures et nous traverserons des paysages photogéniques (soyez prêt avec votre appareille). Aux environs de midi, nous irons à l'hôtel et prendrons notre déjeuner.
Par la suite nous irons à Baisha. Il y a de grande chances que la docteur Ho, le fameux herboriste nous attende.
Nous visiterons ensuite un temple ou nous pourrons admirez les fresques. Baisha est l'ancienne capitale Naxi. Ensuite, visite d'un village de fermiers Naxi et si il nous reste suffisement de temps nous visiterons le parc de l'étang du dragon noir à Lijiang.

Le soir nous irons à un concert de musique Naxi ou un divertissement de dance et musique traditionnelle au palais Dongba.
Apres le spectacle, promenade dans la vieille ville!


4eme jour
Nous nous dirigerons vers la gorge du saut du tigre, l'estomac callé par un sandwiche Naxi (Il n'y a qu'une seule place à Lijiang ou les sandwiches sont si bon que vous en voudrez un second). Par atteindre les gorges il nous faudra deux heures et demie de route durant lesquelles vous pourrez admirer le très beau paysage, c'est ici que la rivière Jinsha Jiang (= des sable dorés, qui est le nom donné à la partie supérieure du Yangtsé Kiang) traverse la montagne par une étroite gorge. En quittant les gorges, une étape de trois heures nous mènera à Zhongdian (aussi appelle Shangri-La) est qui est la porte du Tibet. Après le diner vous pourrez vous promener dans la vieille ville Tibétaine, ou participer aux dances folkloriques sur la place principale du village.

Songzanlin monastry in Shangri-La

5eme jour
Au
jourd'hui nous visiterons le très beau monastère tantrique de Songzanlin (qui se situe en dehors de la ville).  Ensuite, retour à la ville ou vous pourrez glaner des souvenirs.

6eme jour
Une fois le déjeuner finis je vous dirai: au revoir, ensuite vous irez prendre l'avion à Kunming ou vous arrivez à 11 heures du matin.
Bien évidemment, une de mes collègues vous y accueillera et prendra soin de vous jusqu'à votre hôtel ou jusqu'à votre transfer de vol. 
 

 Autre activitéesRice terraces in Yuanyang in the early morning

Je serai heureuse de vous servir de guide Kunming, Dali, Lijiang, Zhongdian, Deqin, Yuanyang, Baoshan, Simao, Tengchong, Ruili ou dans Xishuangbanna (Jinghong). Nous pourrions avoir une randonnée en bicyclette ou traverser le lac Erhai (qui se trouve à cote de Dali) en bateau. Nous pouvons aussi aller par voiture ou car dans les villages locaux ou aménager un voyage, selon vôtre gout, à la carte.

J'organise aussi des randonnées dans les environs de Dali, Lijiang, Zhongdian et Jinghong avec la coopération d'autres professionnels comme "Basecamp Travel". Les randonnées de cet agent de Trekking professionnel sont classées de modéré a difficile, et peuvent même traverses des régions dont les habitants voient rarement des étrangers. Des prix spéciaux sont en vigueur pour se genre de randonnée.

Je peu aussi vous aider pour renouveler votre visa.
 

 Venir au Yunnan

Plusieurs possibilitées s'offrent à vous:Yi woman in the mountains near the Jinsha Jiang river

Vol de L'Europe
sur Kunming (capitale de Yunnan)
via Guangzhou, Hong Kong, Shanghai, Beijing, Chengdu

Vol de Kunming
Il y a aussi des vols intérieures journalier de Kunming à Dali, Lijiang et Zhongdian.

Par car de Kunming à Dali
Cars locaux environ 5 heures.

Cars de Luxe environ 4 heures.

Train de nuit de Kunming à Dali
Avec couchette arrivee le matin à Dali city (Xiaguan).

De Dali a Lijiang et Zhongdian
La route habituelle se parcoure soit en voiture soit en bus.

En tant que votre guide, je prendrai soin de vos désirs en moyen de transport et bien sur je vous rencontrerai soit à l'aéroport soit à la gare de train ou de bus. 

 Les avantages point par point

Si vous me choisissez comme votre guide touristique voici les nombreux avantages, dont vous pourriez bénéficier:
·     J'ai grandi dans cette partie de la Chine, donc je connais très bien, la culture local les coutumes et habitudes des minorités.
·     Vous aurez aussi toute la liberté quand il en viendra à décider de votre route préférée ou des places qui vous intéresse.
·     De plus, je parle courament le mandarin ainsi que le Bai (la langue des habitants de Dali) et Anglais. Donc je pourrai vous aider
      quand vous aurez des problèmes de communication (pour ne citez qu'un exemple, vous assistez dans le marchandage si vous le
      désiré).
·     Je suis guide de voyage depuis de nombreux années. J'ai travaillé avec des organisations Européenne et je suis habitué à la
      manière de vivre des occidentaux et aussi de leur désirs.
·     Bien évidemment, je demande beaucoup moins d'argent pour le même service que les agences de voyages Européenne. 
      Mon prix par jour est de 350 pour un groupe de 1-2 personnes, 450 Rmb 50 Rmb pour un groupe de 3-4 personnes, 550 Rmb
      pour un groupe de 5-6 personnes.
      Pour la randonnée, le tarif est de 350 Rmb par personne et par jour avec un supplément de 75 Rmb pour chaque personne
      supplémentaire.
      1 Euro est changé aux environs de 10 Rmb.
·     Les dépenses supplémentaires pour les transport, le logement, les entrées payantes et les repas sont bon marche, voir très bon
      marche. Dans le cas on vous auriez recourt à mes service comme guide, je vous arrange tout vos transport locaux (avion, car,
      train ou voiture) votre logement (de 1 à 5 étoiles selon votre désir *) plus les entrées payantes pour les spectacles au prix locale.
      En d'autres mots, aucune charge supplémentaire ne sera ajout
é au prix locale. Mes seule revenus me viendrait de mes tarifs de
      guide.
·     However it is normal in China to lead tourists to tourist shops for commission, I don’t do that.
·     Dans le cas ou vous seriez intéressé de poursuivre votre voyage dans une autre province de la Chine je pourrai vous aider, soit
      en vous servant de guide moi même, soit en vous recommandant à un collègue confirmé.
·     Les billets d'avion doivent être règlé à l'avance, le restant étant payant seulement âpres l'arrivée. Dans certains cas, il ce parrait
      que je vous demande de vous faire payé.


* Please keep in mind when you let me choose your hotel, I don't choose your hotels only based on hotel stars, but on many factors as well, for example
  location of the hotels, architecture of the hotel in the style of the minority of that region, experience in serving Western guests, and so on.

 Contact information et cartes

Vous pouvez me contacter par e-mail ou par téléphone en Anglais ou Hollandais.Kaart van China

J'espère vous voir dans cette très belle province qu'est le Yunnan
Au revoir
!

Sunny
Dali, Yunnan, China

Téléphone +86 138 872 317 54
E-mail    YunnanMinorityTravel@gmail.com
Internet  www.
YunnanMinorityTravel
 
Vous pouvez également me trouver au site Internet de Hollande-Chine
"Geledraak" www.Geledraak.nl

 

 

                                                                       

                                                                               

 


View Larger Map 

                                                                          

 Carte de la province du Yunnan